BackTopContentsNext

Lamentations 3:7

7. He hath hedged me about, that I cannot get out; he hath made my chain heavy.

7. Sepsit me, ut non egrediar; aggravavit compedem meum.

 

Here he says, first, that he was held shut up; for rdg, gidar, is to enclose, and hrdg, gidare, means a fence or a mound, or an enclosure of any kind. He then says, that he was shut up as it were by a fence, so that he could not go forth; literally, it is, and I shall not go forth; but the conjunction here is to be taken as denoting the end. He has shut me up, he says, or he has enclosed me, that I might not get out.

It then follows, He hath made heavy my fetter. His meaning is, that he was not only bound with fetters, but so bound that he could not raise up his feet, as though he had said, that he not only had fetters, but that they were so heavy that he could not even move his feet.

BackTopContentsNext

Back to BibleStudyGuide.org.

These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library.