19. Then Daniel (whose name was Belteshazzar) was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies.
19. Tunc Daniel, cui nomen Beltsazar, obstupefactus fuit circiter horam unam: et cogitationes ejus turbabant eum. Respondit rex et dixit, Beltsazar, somnium et interpretatio ejus ne conturbet to, terreat. Respondit Beltsazar et dixit, Domine mi, somnium sit inimicis tuis, et interpretatio ejus hostibus tuis.
Here Daniel relates how he was in some sense astonished. And I refer this to the sorrow which the holy Prophet had endured from that horrible punishment which God had shewn under a figure; nor ought it to seem surprising for Daniel to be grievously afflicted on account of the calamity of the king of Babylon; for although he was a cruel tyrant, and had harassed and all but destroyed God's Church, yet since he was under his Sway, he was bound to pray for him. But God had deafly taught the Jews this, by means of Jeremiah, Pray ye for the prosperous state of Babylon, because your peace shall be in it. (Jeremiah 29:7.) At the close of seventy years it was lawful for the pious worshippers of God to beg him to free them; but until the time predicted by the Prophet had elapsed, it was not lawful either to indulge in hatred against the king, or to invoke God's wrath upon him. They knew him to be the executor of God's just vengeance, and also to be their sovereign and lawful ruler. Since then Daniel was treated kindly by the king when by the rights of warfare he was dragged into exile, he ought to be faithful to his own king, although he exercised tyranny against the people of God. This was the reason why he suffered so much sorrow from that sad oracle. Others think he was in an ecstasy; but this seems to suit better because he does not simply speak of being astonished, but even disturbed and terrified in his thoughts. Meanwhile, we must remark, how variously the Prophets were affected when God uses them in denouncing his approaching judgments. Whenever God appointed his Prophets the heralds of severe calamities, they were affected in two ways; on the one side, they condoled with those miserable men whose destruction they saw at hand, and still they boldly announced what had been divinely commanded; and thus their sorrow never hindered them from discharging their duty freely and consistently. In Daniel's case we see both these feelings. The sympathy, then, was right in his condoling with his king and being silent for about an hour. And when the king commands him to be of good courage and not to be disturbed, we have here depicted the security of those who do not apprehend the wrath of God. The Prophet is terrified, and yet he is free from all evil; for God does not threaten him, nay, the very punishment which he sees prepared for the king, afforded the hope of future deliverance. Why then is he frightened? because the faithful, though God spares them and shews himself merciful and propitious, cannot view his judgments without fear, for they acknowledge themselves subject to similar penalties, if God did not treat them with indulgence. Besides this, they never put off human affections, and so pity takes possession of them, when they see the ungodly punished or even subject to impending wrath. For these two reasons they suffer sorrow and pain. But the impious, even when God openly addresses and threatens them, are not moved, but remain stupid, or openly deride his power and treat his threats as fabulous, till they feel them seriously. Such is the example which the Prophet sets before us in the king of Babylon.
Back to BibleStudyGuide.org.
These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library.