2. The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
2. Cecidit nec adjiciet ut resurgat virgo Israel: relicta est super terram suam; non est qui attollat.
This was substantially the vengeance which was now nigh the Israelites, though they rested securely, and even scorned all the threatening of God.
A condition may be here included, as an exhortation to repentance immediately follows: we may then fitly regard this as being understood, "except they timely repent:" otherwise the Israelites must have fallen without hope of restoration. But we may also refer this to the body of the people: fallen then had the virgin of Israel, not so however that they were all destroyed, as we shall hereafter see; for the Prophet says that the tenth part would remain: but this is rightly said of the people generally; for we know that the kingdom had so fallen, that it never afterwards did rise. A remnant of the tribe of Judah did indeed return to Jerusalem; but the Israelites are at this day dispersed though various parts of the world; yea, they are hid either in the mountains of Armenia, or in other regions of the East. Since then what the Prophet here denounces has been really fulfilled as to the whole kingdom, we may take the place without supposing any thing understood, "Fallen has the virgin of Israel." For as God showed mercy when the people as a body were destroyed, that some remained, is what does not militate with the prophecy, that the whole body had fallen.
Back to BibleStudyGuide.org.
These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library.