Lecture One Hundred and Sixty-seventh
Zechariah 14:11 | |
11. And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. | 11. Et habitabunt in ea, et excidium non erit amplius: et habitabitur Ierusalem confidenter. |
Zechariah concludes what he said in the last verse by saying, that Jerusalem when restored by God to its pristine state would be a populous city, for the indefinite verb here used means the same as though he had said, that the number of people would be as great as it had been before, though a small portion only had returned. We indeed know how difficult it is to fill a city with inhabitants when once deserted, especially after a long interval of time. But the Prophet here exhorts the Jews to entertain hope, for the Lord would gather again a large number of men, so as to fill the city with inhabitants.
He adds,
He now adds, that those who returned thither
1 Rendered "a curse--[ajna>qema]," by the Septuagint, by Marckius, Newcome, and Henderson,--"slaughter--occisio," by the Targum. The verb means especially two things--to devote a thing to God--and to devote a thing to death, or to entire ruin. From this latter meaning has come the idea of a curse and destruction, which is evidently what is intended here. The Jews were not to be a curse so as to be utterly destroyed, though they were to be subject to many evils. They are not utterly cut off even now according to the doctrine of St. Paul.--Ed.
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |